Geurea bezala, Polonia herri menperatu eta zatitu bat
izan zen; komunistek —Marxek eta Engelsek lehenengo, alderdi boltxebikeak
ondotik— Poloniaren askatasuna defenditu zuten. Hona hemen Engelsek Poloniaren
independentziaren alde erran zuen gauzetako bat. Analogia paregabea gaur egungo egoerarako!
ENGELS, INDEPENDENTZIAREN ALDE
Friedrich Engels: “Ezin du
askatasunik izan beste herri batzuk zapaltzen dituen herriak. Azken batean, beste
herri horiek zanpatzeko erabiltzen duen indarra beti etortzen zaio kontra. Errusiar
soldaduak Polonian mantentzen diren bitartean, Errusiako herriak ezin du bere
burua askatu ez politikoki, ezta sozialki ere. Baina, Errusiak gaur egun duen
garapen-maila kontutan hartuz, bistan da Errusiak Polonia galtzen duen momentuan,
Errusiako mugimendu [iraultzaileak] boterean den erregimena uzkailtzeko indar
nahikoa izango duela. Poloniako independentzia eta Errusiako iraultza elkar
baldintzaturik daude.”
—F. Engels, A Polish proclamation; 1874 .
Engels: “Un
pueblo que oprime a otros no puede emanciparse. El poder que necesita para
oprimir a los demás es en última instancia siempre utilizado contra sí mismo.
Mientras haya soldados rusos en Polonia, el pueblo ruso no puede liberarse
política o socialmente. En el estado de desarrollo actual en Rusia, sin
embargo, es indiscutible que el día que Rusia pierda Polonia, el movimiento se
hará lo suficientemente fuerte en Rusia misma para derribar el orden existente.
La independencia de Polonia y la revolución en Rusia se implican entre sí.
Mientras tanto, la independencia y la revolución polacas en Rusia -que está
mucho más cerca de lo que parece en la superficie, dada la completa catástrofe
social, política y financiera y la corrupción que impregna toda la Rusia
oficial- significan para los trabajadores alemanes que la burguesía, los
gobiernos, en definitiva, la reacción en Alemania, serán reducidos a sus
propias fuerzas, fuerzas que, con el tiempo, superaremos.” —(“Refugee Literature I. A polish proclamation”,
Engels, 1874-1875)
