“
|
Ekonomistek
era berezi batean arrazoitzen dute. Beraientzat bi instituzio mota baino ez da:
batzuk, artifizialak; bertzeak, naturalak. Feudalismoaren instituzioak
artifizialak dira, eta burgesiarenak naturalak. Ekonomistek, hor, teologoen antza dute, hauek ere bi erlijio
mota aitortzen dituztelako. Edozein erlijio arrotz gizakien asmakeria hutsa da,
baina norberaren erlijioa jario jainkotiar bat da.
—Karl MARX: Miseria de la filosofía (respuesta a la “Filosofía de la miseria” del
señor Proudhon) ; 1847an eskribitua.
Frantsesetik gaztelerara itzulia (editorial Cartago, 1987)