“Emakume proletarioaren askapena ezin du antzekotasunik izan emakume
burgesak bere klaseko gizonezkoaren aurka garatzen duenarekin; alderantziz,
bere borroka bere klaseko ginonezkoarekin elkarturik doa kapitalisten klasearen
aurka […] Bere borrokaren azken xedea ez da gizonekin libreki lehiatzea,
baizik-eta proletalgoak botere politikoa konkistatzea. Emakume proletarioa
soinez soin borrokatzen da bere klaseko gizonekin bat gizarte kapitalistaren
aurka […]”
—Clara Zetkin (Gothako Biltzarra, 1896)
—Clara Zetkin (Gothako Biltzarra, 1896)
"La lucha de emancipación de la mujer proletaria no puede ser una
lucha similar a la que desarrolla la mujer burguesa contra el hombre de su
clase; por el contrario, la suya es una lucha que va unida a la del hombre de
su clase contra la clase de los capitalistas [...] El objetivo final de su
lucha no es la libre concurrencia con el hombre, sino la conquista del poder
político por parte del proletariado. La mujer proletaria combate codo a codo
con el hombre de su clase contra la sociedad capitalista [...] "
—Clara Zetkin (Congreso de Gotha 1896)
—Clara Zetkin (Congreso de Gotha 1896)
